An Indian-American boy won the National Spelling Bee by correctly spelling a Yiddish word,The original story said that a knaidel is a word for a food made of leavened dough. The corrected story below says that it is a "German-derived Yiddish word for a matzo ball."
Update: The Times says what we thought when we read the story. "Some Say the Spelling of a Winning Word Just Wasn’t Kosher" - namely that it should be spelled "kneydl, according to transliterated Yiddish orthography decided upon by linguists at the YIVO Institute for Jewish Research, the organization based in Manhattan recognized by many Yiddish speakers as the authority on all things Yiddish."
N.Y. teen wins National Spelling Bee
by CBNews.com
OXON HILL, Md. As red and yellow confetti floated into his hair, the champ just stood there and cracked his knuckles, hardly the type of celebration expected from a 13-year-old. His smiles had come earlier, when he conquered ``the German curse'' on his way to spelling's top prize.
New York City has its first Scripps National Spelling Bee winner in 16 years. Arvind Mahankali has never had a ``knaidel,'' but he was able to spell the German-derived Yiddish word for a matzo ball Thursday night to earn the huge trophy and more than $30,000 in cash and prizes.
``The German curse,'' Arvind said, ``has turned into a German blessing.''
Arvind finished third the two previous years, eliminated both times on German words. He had everyone laughing two years ago when he pronounced ``Jugendstil'' as ``You could steal'' and saluted the crowd when he got it wrong. Last year he flubbed ``schwannoma'' and quickly proclaimed: ``I know what I have to study.''
``I had begun to be a little wary of German words,'' Arvind said Thursday night. ``But this year I prepared German words and I studied them, so when I got German words this year, I wasn't worried.''
When Arvind got the word ``dehnstufe'' earlier in the finals, the audience groaned. Milking the moment, he asked, ``Can I have the language of origin?'' before throwing his hands in the air with a wry smile when the answer came back ``German.'' He then spelled the word which means an Indo-European long-grade vowel without a hitch.
But after showing all that personality onstage, why didn't he have a reaction when he finally won beyond his familiar knuckle-cracking habit?
``He's matured a lot,'' said his father, Srinivas Mahankali.
Arvind, looking a bit overwhelmed, explained it this way: ``I actually do not have a proper recollection of what I did these past few hours.''
Arvind admires Albert Einstein and hopes to become a physicist. He's the first boy to win the bee since 2008, and the first champion from the Big Apple since Rebecca Sealfon in 1997. He's also the bee's sixth consecutive Indian-American winner and the 11th in the past 15 years, a run that began when Nupur Lala captured the title in 1999 and was later featured in the documentary ``Spellbound.''
Arvind's father is an IT consultant and his mother is a doctor. The family is originally from Hyderabad in southern India, where relatives were watching live on television as the event was broadcast from a suburban Washington hotel. His father cited a premium on education and language as reasons for the spate of Indian-American winners.
``At home, my dad used to chant Telegu poems from forward to backward and backward to forward, that kind of thing,'' Srinivas Mahankali said. ``So language affinity, we value language a lot. And I love language, I love English.''
The last three finalists were Indian-American, including 13-year-old Pranav Sivakumar from Tower Lakes, Ill., who was tripped up by ``cyanophycean'' and finished second. Sriram Hathwar, 13, of Painted Post, N.Y., placed third.
The week began with 281 spellers and was whittled down to 42 for the semifinals Thursday afternoon and 11 for the prime-time finals, with spellers advancing based on a formula that combined their scores from computerized spelling and vocabulary tests with their performance in onstage rounds.
The multiple-choice vocabulary tests were new. Some of the spellers liked the change, some didn't, and many were in-between, praising the concept but wondering why it wasn't announced at the beginning of the school year instead of seven weeks before the national bee.
``It was kind of a different challenge,'' said Vismaya Kharkar, 14, of Bountiful, Utah, who finished tied for 5th place. ``I've been focusing my studying on the spelling for years and years.''
The vocabulary tests were administered in a quiet room away from the glare of the onstage parts of the bee. The finals were the same as always: no vocabulary, just spellers trying to avoid the doomsday bell.
The crowd favorite on the final day of competition was fourth-place finisher Amber Born, 14, of Marblehead, Mass. Amber has wanted to be a comedy writer from the time she first saw the pilot episode of ``Seinfeld'' and had no trouble displaying her sense of humor, especially after she got to watch herself featured on an ESPN promo that also aired on the jumbo screen inside the auditorium.
After the promo was over, she approached the microphone and, referring to herself, deadpanned: ``She seemed nice.''
Vanya Shivashankar, at 11 the youngest of the finalists, fell short in her bid to become the second half of the first pair of sibling champions. Her sister, Kavya, won in 2009. Vanya finished tied for 5th after misspelling ``zenaida,'' a type of pigeon.
0 comments:
Post a Comment